IG XII 6, 2, 542

« ‹

› »

Insel Samos
Heraion
Weihinschrift
Tafel
Bronze
2.Hälfte 6.Jh.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1Ἀμφιδημο[– – – – – – – – – τὸ ⋮ μνη]–

1Amphidemo[s - - - hat dieses]

2μόσυνον ⋮ το– – – – – – – – – – – – –

2Erinnerungsmal - - - (geweiht und)

3νέας ἑλὼν ⋮ ἐξ – – – – – – – – – – – –

3Schiffe genommen, (von denen er aufstellte eines)

4τἤρηι ⋮ ἐνθα[ῦτα ⋮ – – – – – – – πό]–

4der Hera hier - - - in der

5λει ⋮ μίαν ⋮ Ποσ[ειδῶνι ⋮ τῶι ⋮ Ἐπακ]–

5Stadt, eines dem Poseidon Epak-

6 ρίω[ι ⋮]

6rios,

7– – – – – – – – – – – –εν ⋮ Τέχνιος

7 - - - Technios

8– – – – – – – – – – – –ν ⋮ μία ⋮

8- - - eine

9– – – – – – – – – – – –󰀂 ⋮

9- - -

10– – – – – – – – – – – –󰃉 ⋮

10- - -

11– – – – – – – – – – – – – vac.

11- - -

CC-BY 4.0

Inscriptiones Graecae